网易首页 > 网易汽车 > 购车 > 新车 > 正文

了解威兰达的名字前 你需要听的三堂课

0
分享至
“兰达兄弟“,汉兰达开了个完美的好头,威兰达将紧随其后,但也将有新的高峰。

版权声明:本文版权为网易汽车所有,转载请注明出处。 

网易汽车11月8日报道 广汽丰田昨日官宣,全新SUV WILDLANDER车型的中文名为“威兰达”。看似和汉兰达一样的名称结构,但其所包含的含义,对于广汽丰田品牌的意义,以及未来上市后的表现都是极为重要的。此前,网易汽车通过TNGA架构的角度解读了威兰达(传送门),而今日我们则通过“威兰达”的名字来展开讲解。好,我们开始上课……


大家好,为了让大家更容易的从多方面深度理解知识,我们《新车小课堂》终于开课啦~~~emmm……希望还会有第二期。

【第一堂:英语课】

无论是汉兰达,还是凯美瑞,广汽丰田的有很多读起来朗朗上口的车型。要知道,这些车型在有好听、好记的中文名之前,还有更为有意思的英文名。



※Camry

Camry是日语“かんむり”的罗马音kanmuri的音译,而其在日语中的含义是“畅销冠军”的意思。2001年问世的代号为XV30 Camry车型首次采用丰田K平台,并以此基础打造了后续多款产品(包含MPV车型Sienna,和中大型SUV汉兰达);而2006年由广汽丰田国产代号为XV40 Camry车型,正式更名为“凯美瑞”。

※HIGHLANDER


英文highland是名词,中文意思为高地,加上后缀er则可以理解为“高地上的人”。这证明了丰田推出这款车的含义,不仅有着宽大的车身和宽敞的内部空间,还具备四驱系统、充沛的动力系统,充分满足人们自由驰骋的愿望。2007年7月丰田汉兰达Highlander以进口方式,正式在中国上市;并在2009年由广汽丰田实现国产,中文名则音译为“汉兰达”。

※WILDLANDER


英文wildland是名词,中文意思为荒地、野地,加上后缀er则可以理解为“野地上的人”。预示着这台车有着比汉兰达更出色的四驱性能。更重要的是,中文名同样采用音译为“威兰达”。

题外话:不要一提到野地就认为越野性能会如何如何,丰田对车型与land(土地)的对应很细致,能走遍所有land的车是Land Cruiser(陆地巡洋舰),同样也采用音译为兰德酷路泽。

※英语课作业:请写出WILDLANDER对应中文名威兰达的含义。

※答案:




广汽丰田在11月7日正式公布WILDLANDER的中文名为威兰达(威兰达定名文章传送门→广汽丰田全新SUV定名"威兰达")。含义是:威风的设计、威势的驾驭感和品质上的威信;同时传承汉兰达的命名方式,以“兰达兄弟”覆盖主流SUV细分市场。


【第二堂:历史课】

Highlander在先,wildlander在后,想要了解威兰达,我们还需要简单回顾一下汉兰达的历史。

丰田汽车在城市SUV市场有两款举世闻名的产品,最为国内消费者所熟知的则是丰田在2001年推出的汉兰达(Highlander),TA重新定义了中大型SUV。

※汉兰达历代车型简述

2001年第一代

2001年1月,全新概念的Highlander在美国首次亮相于世人面前,基于LexusRX300平台打造,设备齐全,空阔宽敞,具有四轮驱动系统、3.0L V6和2.4L直列4缸发动机。

2004年第一代改款

2004年,进行了一系列改动的Highlander让人们眼前一亮,全新3.3L V6发动机+5速手自一体式自动变速箱,同时新增第三排座椅,很快成为丰田在美国畅销的SUV以及中高档SUV市场的畅销车。

2007年第二代

为迎合美国消费者的需要,2007年推出的Highlander标配安全气囊和双排侧窗气帘,并有着出色的偏置碰撞结果,更加安全可靠。在市场上继续延续着丰田的神话,在美国的中高档SUV市场上保持最高的市场占有率。

2007年第二代进口国内

2007年7月丰田汉兰达Highlander以进口方式在中国上市。在当时齐全的配置、宽敞的空间,以及3.5L V6的进口发动机,让中国消费者首次感受到SUV还可以如此的舒适、大空间、多功能性。

Highlander第一、二、三代(海外版)

2009年第二代国产化

最令中国消费者高兴是,第二代Highlander于2009年正式通过广汽丰田实行国产化。国产化后的汉兰达,根据中国国情调整为2.7L及3.5L两种车型,且配置不变,价格更低,让更多消费者能根据自身条件选择对应的车型等级。而准确的定位、富有特点的产品,让国产汉兰达在上市后一直处于供不应求的状态。

2012年6月第二代改款

第二代汉兰达在上市三年后迎来了第一次改款。重点放在对外观细节部分的改动、配置的小幅升级以及内部空间的组合多变上,更加迎合年轻人口味。

2013年第三代

在2013年纽约车展,在美国市场具有举足轻重地位的第3代汉兰达发布。丰田不仅为其带来全新的外型,更搭配3款动力(2.7L L4、3.5L V6、3.5L V6 Hybrid)。


↑国产汉兰达骑士版,↓第四代汉兰达(海外版)

2015年第三代国产化

第三代汉兰达在2015年引入国内,并直接以国产方式在华上市。该车提供8座内部布局,动力也有所调整,同时推出一款混合动力车型。2019年9月5日,广汽丰田汉兰达骑士版正式亮相成都车展,官方指导价为30.48万元。新车在2.0T四驱豪华版的基础上增加了熏黑运动套件,进一步提升运动与个性气息。这也是第三代国产车型的最终车款,而后将会迎来TNGA版本的第四代车型。

2019年4月第四代

第四代汉兰达于今年的纽约国际车展上正式亮相,基于丰田最新的TNGA架构打造,并在外观、内饰、尺寸、动力、配置上都有翻天覆地的革新和突破。

※历史课作业:请写出汉兰达在中国市场的销量情况

※答案:


作为大中型SUV市场的开拓者,汉兰达在中国市场热销10年,累计销量超过92万台。现款汉兰达自2015年上市以来,年销量保持在10万台左右,30万级车型销量占比达80%,四驱车型销量占比高达86%。

【第三堂:社会课】

~~叮铃铃~~,枯燥的历史课结束了,下面将是更枯燥有意思的社会课……

※数据调研

·根据中国汽车金融暨保值率研究委员会发布的《2019中国汽车保值率研究报告》中,国产中型SUV车龄1年-5年保值率的榜单上,汉兰达均排名第一。

·根据中国保险行业协会发布《第十一期零整比研究报告》,在中型SUV市场,汉兰达保养指数与易损耗零部件负担指数为同级最低(汉兰达保养指数为9.96,比同级平均水平低45.9%;汉兰达负担指数为10.47,比同级平均水平低45.6%),这意味着汉兰达的每公里基础保养费用和易损耗零部件更换费用最低。

·根据J.D. Power 2019年主流车企质量可靠性(百车故障数)排行榜。在今年的榜单上可以看到,在中大型SUV这一细分市场中,丰田汉兰达取得了该领域排名前三的优秀成绩,汉兰达一如既往的高可靠性为消费者带来高品质的用车体验。

※服务体验

从2017年起,广汽丰田开展了一系列的汉兰达车主感恩回馈行动,包括免费尊享南航VIP休息室、在全国多个城市的高铁站、机场以及热门商圈尊享汉兰达专属免费停车位和免费洗车服务、在全国广汽丰田销售店享受保养免费接送车服务和汉兰达车主专属代驾服务等。目前,汉兰达车主专属免费代驾里程券以及免费停车、洗车福利也正在放送中。

※社会课作业: 请解读以上数据,并说明其与威兰达的关系

※答案: 高保值、高品质、高可靠、高服务, 享有高品质生产线



诞生于丰田全球模范工厂的汉兰达完美传承了高品质、高耐久性和高可靠性(QDR)的品质基因。在丰田全球出货品质监查中,广汽丰田全部生产线曾连续三年获得“零缺陷率”的最高评价,创下丰田全球海外工厂纪录。汉兰达就诞生于这个“零缺陷率”工厂。此外,从2015年起,广汽丰田启动了“构造改革”,在生产、销售、研发等领域进行全方位体系强化和能力提升,实现了世界一流的品控能力。目前整车一次合格率达到98.9%,高于行业平均水平约11个百分点。同时,广汽丰田的供应商的供货不良率仅为0.36PPM(100万个零部件中只有0.36件不良),保证了每一款产品都拥有世界一流的品质水准。

而广汽丰田的威兰达将会诞生于广汽丰田全球模范工厂,并且传承高QDR品质基因,且基于TNGA-K平台打造。同时,威兰达不仅是广汽丰田SUV家族新成员,还是填补C-HR和汉兰达之间重要产品,以此丰富广汽丰田SUV产品矩阵。

【广州车展等你来】

在即将开幕的2019广州车展上,广汽丰田威兰达将正式与公众见面,届时。欢迎大家与网易汽车前方报道团队一起看车。

【进群通知】

如想进一步了解威兰达,也可以进入网易汽车威兰达全国交流群,网易小编随时在群里发布第一手信息,24小时恭候大家。入群可以添加官方客服:魔头女司机03的微信号(autolive03),发送关键词“威兰达”,就能进入群聊啦!

网易汽车送福利啦!

关注微信公众号“严选好车163”,参与文章留言即有机会获得网易汽车准备的精美礼物,更有不定期福利大放送。


扫描二维码或微信搜索公众号“严选好车163”进行关注。

热门车型推荐

1

奔驰S级 (进口)

  • 厂商指导价(万):91.78~178.17万
  • 级别: 豪华车
  • 上市时间:2007年
  • 在产车型:5款
  • 排量(L):2.5~3.0 AT
  • 油耗(L):7.8~8.5(官方)
2

汉兰达 (合资)

  • 厂商指导价(万):25.88~34.88万
  • 级别: SUV
  • 上市时间:2009年
  • 在产车型:10款
  • 排量(L):2.0~2.5 AT
  • 油耗(L):--
3

轩逸 (合资)

  • 厂商指导价(万):9.98~17.49万
  • 级别: 紧凑型车
  • 上市时间:2012年7月19日
  • 在产车型:11款
  • 排量(L):1.2~1.6 CVT MT
  • 油耗(L):3.9~6.1(官方)
相关推荐
热点推荐
《龙珠》里特兰克斯的六大战斗名场面,出场与结尾是巅峰

《龙珠》里特兰克斯的六大战斗名场面,出场与结尾是巅峰

坠入二次元的海洋
2024-03-29 17:02:21
膝盖受伤,再见湖人!紫金军不想看到的还是发生了,詹姆斯很挣扎

膝盖受伤,再见湖人!紫金军不想看到的还是发生了,詹姆斯很挣扎

呆哥聊球
2024-03-29 15:03:15
光伏圈最美二代接班,掌舵千亿商业帝国,仍逃不过被骂“花瓶”?

光伏圈最美二代接班,掌舵千亿商业帝国,仍逃不过被骂“花瓶”?

金融八卦女
2024-03-29 15:01:07
荷兰首相在华表态,不禁售光刻机,若当选北约秘书长将对华友好?

荷兰首相在华表态,不禁售光刻机,若当选北约秘书长将对华友好?

奇思妙想草叶君
2024-03-29 17:52:31
小学生“倒数第一试卷”出圈,任课老师:这娃智商过高,我教不了

小学生“倒数第一试卷”出圈,任课老师:这娃智商过高,我教不了

优米MaMa
2024-03-27 12:40:21
英国人:西方不敢播报的事实,中国高铁4.5万公里,英国0公里

英国人:西方不敢播报的事实,中国高铁4.5万公里,英国0公里

奇葩游戏酱
2024-03-29 02:44:58
创维 EV6 2024 款 520 豪华版车型上市,售 30.68 万元

创维 EV6 2024 款 520 豪华版车型上市,售 30.68 万元

IT之家
2024-03-28 23:08:07
俄媒:中方真够兄弟!普京最想要的东西,中国这次毫无保留地给了

俄媒:中方真够兄弟!普京最想要的东西,中国这次毫无保留地给了

小lu侃侃而谈
2024-03-28 20:01:38
韩媒:全球通信设备市场中国华为第一 韩国三星跌至第五

韩媒:全球通信设备市场中国华为第一 韩国三星跌至第五

财联社
2024-03-29 07:07:10
格局打开!范冰冰帮范丞丞出手!

格局打开!范冰冰帮范丞丞出手!

八卦疯叔
2024-03-28 10:03:44
190颗导弹,700枚炸弹像雨点般落下,重创基辅,波兰准将被炸身亡

190颗导弹,700枚炸弹像雨点般落下,重创基辅,波兰准将被炸身亡

夏天使娱乐
2024-03-28 18:43:08
降薪1440万被嘘!马克西赛后力挺,哈登含泪谈费城,大帝让人寒心

降薪1440万被嘘!马克西赛后力挺,哈登含泪谈费城,大帝让人寒心

巴叔GO聊体育
2024-03-29 13:52:36
新型卖淫方式,让人预想不到,但却真实存在!

新型卖淫方式,让人预想不到,但却真实存在!

雪影的情感
2023-11-18 11:51:16
今年交付美国11.6万发,土耳其好厉害!智库盯上韩国340万发炮弹

今年交付美国11.6万发,土耳其好厉害!智库盯上韩国340万发炮弹

鹰眼Defence
2024-03-28 18:08:44
WTT仁川冠军赛3月29日对阵形势、比赛轮次及每场比赛时间出炉

WTT仁川冠军赛3月29日对阵形势、比赛轮次及每场比赛时间出炉

刺头体育
2024-03-29 12:31:32
乌武装部队总司令首次公开评论前任被解职:总统显然有“充分理由”

乌武装部队总司令首次公开评论前任被解职:总统显然有“充分理由”

环球网资讯
2024-03-29 17:39:29
“杨康”别硬演,有人像街溜子,有人像采花贼,还有人猥琐油腻?

“杨康”别硬演,有人像街溜子,有人像采花贼,还有人猥琐油腻?

动物的世界6
2024-03-29 00:10:49
嫌犯刚招供,莫斯科专机直飞北京,普京想要的答案,中方痛快给了

嫌犯刚招供,莫斯科专机直飞北京,普京想要的答案,中方痛快给了

奇思妙想草叶君
2024-03-28 14:28:56
第二个富士康来了?抛弃10万工人,关闭120亿工厂,铁了心撤离

第二个富士康来了?抛弃10万工人,关闭120亿工厂,铁了心撤离

疯狂小菠萝
2024-03-23 14:28:23
刘海还在!李铁出庭受审为何没有理发+穿号服?

刘海还在!李铁出庭受审为何没有理发+穿号服?

念洲
2024-03-29 06:46:38
2024-03-29 19:34:44

汽车要闻

找回久违的开怀大笑 试驾小米SU7 Max

头条要闻

万科上市30多年来首次不分红 三名高管降薪至每月1万

头条要闻

万科上市30多年来首次不分红 三名高管降薪至每月1万

体育要闻

拒绝为国出战,他是足坛"天选打工人"

娱乐要闻

胡夏被曝有孩子!工作室火速辟谣

财经要闻

张维迎:如何正确理解企业家精神?

科技要闻

雷军:我们是卷王,建议BBA车主感受下时代

态度原创

旅游
房产
本地
数码
公开课

旅游要闻

赏花不止于“春” 农文旅融合助力乡村

房产要闻

一季度广州房地产回温,零售空置率环比下降2.9%

本地新闻

专访|张伟潮:最年轻的龙头专职制造者

数码要闻

石头科技发布旗舰扫拖机器人系列新品

公开课

30岁之前,你要学会的13件事情

无障碍浏览 进入关怀版
×