二、Sedan
早在汽车发明之前就有Sedan一词,它指欧洲贵族乘用的一种豪华马车,不仅装饰讲究,而且是封闭式的,可防风、雨和灰尘,并提高了安全度。Sedan代表的是三厢轿车,而这三个厢则分别用于动力、乘人和载物,并且一般情况下A、B、C柱要明显,前后比例也一定要均匀。不过Sedan这个词还仅仅是通用说法,而来自不同国家拥有不同背景的汽车厂商则还会有一套自己的命名方式。
1.Berlina
这个Sedan的意大利称呼,并且在葡萄牙语、西班牙语、罗马尼亚语中得到了广泛应用。还有一点要说的就是,并不是每个国家都会有本国语言为自己的车定义车型,相互借用的现象也是层出不穷的。
2.Berline
不是我没有排版好把刚才说过的又来重复一遍,这真是法语对Sedan的称呼,最后一个字母是e不是a,也基本上都出现在法国车上。
3.Limousine
从单词的长度似乎我们已经感觉到它应该适用于豪华车,这个词通常情况下是指大型豪华轿车的。而最明显的标志就是在乘客车厢内一般会有一块用于隔开前后排乘客的玻璃窗。但是中国人应该对这个词是最熟悉不过的了,从奥迪A6L、到宝马3系Li、奔驰S350L,后面这个字母“L”都是Limousine加长的意思。
4.Saloon
这个词大家应该相对比较熟悉了,因为在国产皇冠上就可以见到。它是一个英语词汇大轿车的意思。当然,在它的含义中除了与车相关的,也都跟大空间有关系,因此它要求相应车型要有四个或以上标准座位,车顶水平高度要延伸至尾窗,从而保证后排乘客的头部空间。
5.Corniche
又是一个相对较长的词儿,它的源语言是法语,意为险峻的滨海山路。经常会用来形容豪华三厢车,同时它也是宾利和劳斯莱斯的车型称谓。劳斯莱斯的Corniche(险路)后来就逐渐演变成了敞篷车,最后一代Corniche实际上就是Slver-Seraph银天使的敞篷版。
6.Espada
兰博基尼曾经为该品牌的一款开创性四门概念车使用了Estoque的称谓,而它就是从Espada演变而来的,相对来说这个比较生僻。
- 第01页:论国内外厂商的车身命名方式:SUV
- 第2页:论国内外厂商的车身命名方式:Sedan
- 第3页:论国内外厂商的车身命名方式:GT
- 第4页:论国内外厂商的车身命名方式:Convertible
- 第5页:论国内外厂商的车身命名方式:Wagon
- 第6页:论国内外厂商的车身命名方式:BE BACK
- 第08页:宝马X1车系频道